悲劇喜劇２０１３年１０月号　―海外から学ぶ―

特集＝海外から学ぶ
　
海外で学ぶ意義／土田英生
或る暗い朝の出来事／長塚圭史
イタリア生活／高橋正徳
レンズの度数をあげて『違い』を学習する／上村聡史
ステレオタイプとたたかう／広田敦郎
笈田ヨシ 傘寿『俳優漂流』を語る／笈田ヨシ
　
●インタヴュー
「真田十勇士」に向けて／中村勘九郎×松坂桃李／５ページ
新派「婦系図」鼎談／市川春猿×市川月乃助×市川笑三郎／８ページ

●劇評
喜劇が突きつける歴史認識――こまつ座「頭痛肩こり樋口一葉」／小森陽一

●レポート
ベルリン、ウィーン、シビウ――三都市の演劇祭を巡って／桂真菜

■連載
小幡欣治の歳月（第３０回）／矢野誠一
　
●９月のしばい
　
○対談演劇時評
林尚之（日刊スポーツ）×宮内淳子（日本近代文学）第一回
「頭痛肩こり樋口一葉」（こまつ座）
「象」（新国立劇場）
「盲導犬（Bunkamura）
「非常の人　何ぞ非常に～奇譚　平賀源内と杉田玄白～」（パルコ）
「二都物語」（東宝）
「ワーニャ伯父さん」（演劇集団円）
「香華」（松竹）
「ドレッサー」（シス・カンパニー）
「ストリッパー物語」（東京芸術劇場）
「ヘレン・ケラー～ひびき合うものたち～」（東京演劇集団風）
「小野寺の弟・小野寺の姉」（ホリプロ）
「極東の地、西の果て」（トラッシュマスターズ）
「地下室の手記」（カタルシツ）
「ＳＯＬＩＤ」（avex live creative/avex management/サンライズプロモーション東京）
「七月花形歌舞伎」（松竹）
「マシュー・ボーンの『ドリアン・グレイ』」（ホリプロ）
「アトムへの伝言」（扉座）
「グラン・ヴァカンス」（大橋可也＆ダンサーズ）
「遥か遠く同じ空の下で君に贈る声援２０１３」（シベリア少女鉄道）
「三文オペラ」（びわ湖ホール）
「トークトワミー！」（おにぎり）

司会／今村麻子
　
■戯曲
「神の管轄区域」／ハロルド・ピンター／訳＝喜志哲雄
エドワード二世／クリストファー・マーロウ＝作／河合祥一郎＝訳
『エドワード二世』訳者あとがき／河合祥一郎
　
表紙：北軽井沢大学村、岸田國士・衿子・今日子父娘の山荘 撮影：今村麻子
背表紙道化石:三谷昇
カット／ＳＨＩＯＲＩ