映像化作品 > 岸田國士 2
著訳者 > カ行 > > 岸田 國士 > 岸田國士 2
ジャンル > 文芸 > 岸田國士 2
ジャンル > 戯曲/演劇 > 岸田國士 2
ジャンル > 短篇集・アンソロジー > 岸田國士 2
ジャンル > 全集/選集 > 岸田國士 2
種類 > ハヤカワ演劇文庫 > 岸田國士 2
 

岸田國士 2

価格: 1,296 円(税込)
原書名: 
ISBN: 9784151400308
刊行日: 2011/12/20
数量: 
買い物カゴに入れる

 

商品詳細

著者 岸田 國士
ISBN 9784151400308

岸田國士のデビューは、築地小劇場開場と同年の1924年である。演劇の実験室、民衆の見せ物小屋、新劇の常設館であることを提唱し、当分の間は翻訳劇のみを上演すると表明した築地小劇場の上演目録に対しての岸田の批評は、その外国劇上演のおぼつかない翻訳技術を明らかにした。「対話させる術」を無視した生硬な翻訳文体やそら恐ろしい誤訳となって現れた、そのことを岸田は手厳しく指摘していたのである。 330030

この商品についてのレビュー

  氏名 : 評点 :
内容 :

入力された顧客評価がありません