初の長篇にしてブッカー賞最終候補に選出され話題になった、ジンバブエ出身の作家ノヴァイオレット・ブラワヨ『あたらしい名前』（谷崎由依訳）が発売になりました。

ジンバブエからアメリカへ――。グァバを盗んだり、ごっこ遊びをしたり、天真爛漫に遊ぶジンバブエでの日々を経て、少女ダーリンはアメリカに移り住む。しかし豊かで物があふれる国での暮らしは、予想外に戸惑うものだった。
笑いをまじえながら生々しい現実を軽やかに描き、『オスカー・ワオの短く凄まじい人生』のジュノ・ディアスに絶賛されたデビュー作。

2013年に発表された本作は、笑いのなかに潜む胸を打つ切なさ、痛烈さが高く評価され、PEN／ヘミングウェイ賞、アフリカ文学の短篇に与えられるケイン賞（別名「アフリカのブッカー賞」）、エティサラート文学賞、ロサンゼルス・タイムズ文学賞を受賞しました。現代の移民のよるべなさを痛感させられる、今年必読の一冊です。